11 mai 2012

Que signifie Mektoub ?

En langue arabe, "mektoub" veut dire "ce qui est écrit".   Koulchi bel mektoub : cela signifie que rien n'est laissé au hasard. Il n'y a pas de hasard. En effet, tout est déjà écrit.   Pour résumer, mektoub renvoie à la notion de destin. Il s'agit d'ailleurs d'un mot très souvent utilisé par les personnes d'origine maghrébine dans le langage courant pour faire référence au destin.   Qu'en pensez-vous ?    
Posté par mektoube à 16:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

29 avril 2010

Mais que veut dire mektoub ?

La signification de mektoub est le destin, cela signifie : ce qui est écrit peu importe tes actions. Dans la vie présente, il y a des éléments sur lesquels nous avons une emprise, notre choix, notre agissement. Néanmoins il y a d'autres choses qui viennent dans la vie, sans que l’on soit intervenu, sans même que nous puissions interférer et voici ce qu’est le mektoub. En d'autre termes, nous pouvons avoir une influence sur notre avenir, mais pas sur notre destin.
Posté par mektoube à 12:35 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,